Diary of a girl in love

terça-feira, 1 de maio de 2012

Hillary Duff-Someone´s Watching over me

             

(tradução): Alguém está olhando por mim

Hoje eu me encontrei,
Oh, eu me encontrei e fugi.
Mas alguma coisa me trouxe de volta
A voz da razão que eu esqueci que eu tinha.
Só sei que você, não está aqui pra me dizer
O que você sempre dizia
Mas está noite está escrita no céu.

refrão:

Então, não vou desistir
Não, não vou sucumbir.
Antes que a gente se dê conta, a vida dá volta
E eu serei forte.
mesmo se tude der errado
quando eu estiver no escuro ainda vou acreditar.
Que alguém está olhando por mim!


Eu vi um raio de luz
E ele está brilhando em meu destino
Brilhando o tempo todo
e não terei medo, de seguir você, aonde quer que me leve
Só sei que ontem já passou
E agora eu pertenço...
A este momento, e aos meus sonhos.

(refrão):

Então, não vou desistir
Não, não vou sucumbir.
Antes que a gente se dê conta, a vida dá volta
E eu serei forte.
Mesmo se tudo der errado.
Quando eu estiver no escuro ainda vou acreditar.
Que alguém está olhando por mim!!


Não importa o que as pessoas dizem.
E não importa quanto tempo vai levar.
Acredite em você mesmo
E você vai voar alto.
E só importa quanto você é verdadeiro.
Seja verdadeiro com você mesmo.
E siga seu coração!

(refrão):

Então, não vou desistir
Não, não vou sucumbir.
Antes que a gente se dê conta, a vida dá volta
E eu serei forte.
Mesmo se tudo der errado.
Quando eu estiver no escuro ainda vou acreditar.
Que alguém está olhando por mim!!

Então, não desistir
Não, não vou sucumbir.
Antes que a gente se dê conta, a vida dá volta
E eu serei forte.
Mesmo se tudo der errado.
Quando eu estiver no escuro ainda vou acredtar.
Que alguém está olhando,
Que alguém está olhando...
Que alguém está olhando por mim!!
Alguém está olhando por mim!

With You-Com você-Chris Brown

                        

(tradução):

Eu preciso de você, amor
Eu tenho que te ver, amor
E há corações no mundo todo esta noite
Disse que há corações no mundo todo esta noite
Eu preciso de você, amor
Eu tenho que te ver, amor
E há corações no mundo todo esta noite
Disse que há corações no mundo todo esta noite

Ei, garota, você é maravilhosa
Formas excitantes, sim, você é uma vencedora
Eu estou tão contente de ser seu
Você tem sua própria categoria
E, gatinha, quando você fala comigo
Eu juro que o mundo todo para
Você é minha namorada
E eu estou tão contente de você ser minha
Você é uma espécie única e
E você significa pra mim o que eu significo pra você
E juntos, querida, não há nada que não faremos

Porque se eu tenho você
Eu não preciso de dinheiro
Eu não preciso de carros
Garota, você é meu tudo

E oh!Eu estou na sua
E, garota, ninguém mais serve
Com cada beijo e cada abraço
Você me faz ficar apaixonado
E agora eu sei que não posso ser o único
Eu aposto que há corações pelo mundo todo esta noite
Com o amor da vida deles que sentem
O que eu sinto quando estou
Com você, com você, com você, com você, com você
Garota
Com você, com você, com você, com você, com você

Eu não quero ninguém mais
Sem você, não resta ninguém e
Você é como Jordans no sábado
Eu tenho que ter você e não posso esperar agora
Ei, garota, diga que você se importa comigo
Você sabe que me importo com você
Você sabe que eu serei verdadeiro
Você sabe que eu não mentirei
Você sabe que eu tentarei
Ser tudo pra você

Porque se eu tenho você
Eu não preciso de dinheiro
Eu não preciso de carros
Garota, você é meu tudo

E oh, eu estou em você e
Menina que ninguém mais faria
Com cada beijo e cada abraço
Você me faz ficar apaixonado
E agora eu sei que não posso ser o único
Eu aposto que há corações no mundo todo esta noite
Com o amor da sua vida que se sentem
O que eu sinto quando estou com você, com você, com você, com você, com você ... ohhh
Com você, com você, com você, com você, com você ... yeah

E eu nunca tentarei
Negar que você é a minha vida
Porque se você me largasse,
Eu morreria, então eu não fugirei
Eu não preciso de outra mulher
Eu apenas preciso de você ou nada
Porque se eu tiver isso,
Então eu serei franco,
Querida, você é a melhor parte do meu dia

Eu preciso de você amor
Eu tenho que ver você amor
E há corações no mundo todo esta noite
Disse que há corações no mundo todo esta noite
Eles precisam de seus amores
Eles têm que ver seus amores
Disse que há corações no mundo todo esta noite
Corações em todo o mundo hoje à noite

E oh, eu estou em você e
Menina que ninguém mais faria
Com cada beijo e cada abraço
Você me faz ficar apaixonado
E agora eu sei que não posso ser o único
Eu aposto que há corações no mundo todo esta noite
Com o amor da sua vida que se sentem
O que eu sinto quando estou com você, com você, com você, com você, com você ... girl (ohhh)
Com você, com você, com você, com você, com você ... ohhh
Com você, com você, com você, com você, com você ...
Com você, com você, com você, com você, com você ...
Yeah Baby

segunda-feira, 30 de abril de 2012

Without You-Chris Brown- Sem Você

                            

(tradução)

Se você tivesse uma escolha
O que você escolheria fazer?

Eu posso viver sem dinheiro,
Eu posso viver sem a fama e
Se todo dia fosse ensolarado, eu posso viver
Sem a chuva e se por acaso eu
Subisse ao paraíso, eu cairia logo de volta
Essa vida não seria viver,
Pois você é a única sem a qual não posso viver

Se eu não pudesse piscar, eu ainda
Seria capaz de te ver?
Eu não conseguiria imaginar (ooohoo)
Sem braços eu poderia te alcançar?
De jeito algum eu conseguiria te abraçar (ohohooo)
Eu preciso dessas coisas como eu preciso de você
Se você tivesse escolha, o que você escolheria?

Eu posso viver sem dinheiro, posso viver sem
a fama e se todo dia fosse ensoralarado,
eu posso viver sem chuva e se por acaso eu
Subisse ao paraíso, eu cairia logo de volta
Para essa vida não seria viver,
Pois você é a única sem a qual não posso viver

Se eu não pudesse sonhar, eu acreditaria
Que pode existir um 'você e eu' e
E se eu não pudesse cantar, você seria capaz
De ouvir minha melodia? Eu sei que alguma coisa
Está errada, e tenho medo de você seguir em frente
Como eu posso voar se as minhas asas são você?
Eu preciso dessas coisas como eu preciso de você
Se você tivesse uma escolha, o que você escolheria?

Eu posso viver sem dinheiro, posso viver
sem a fama e se todo dia fosse ensoralarado,
eu posso viver sem chuva e
se por acaso eu subisse ao paraíso
eu cairia logo de volta
Para essa vida não seria viver,
Pois você é a única sem a qual não posso viver


obs: essa música foi dedicada a mim (Carolyne) por meu Namorado que eu amo muito: Luiz Eduardo S2

Sou a menina...

                                  

Sou a menina que mesmo apaixonada... ignora.
Sou a menina  que mesmo feliz... chora.
Sou a menina que mesmo complicada... é perfeitinha.
Sou a menina que mesmo realista... se ilude.
Sou a menina qu e mesmo chata... é amada.
Sou a menina que mesmo de mal humor... é simpática.
Sou a menina que mesmo bobinha... sabe o que quer.
A menina que vive na realidade de um mundo cheio de fantasias...
Que sabe viver cada momento intensamente...
Aquela que acredita em um final feliz...
Uma menina que ama com medo de ser arrepender de ter vivido do que ter deixado passar o grande amor!!
A menina dos olhos castanhos;
dos cabelos compridos;
da voz irritante;
do sorriso sincero;
dos sonhos impossíveis;
da esperança interminável;
da  insegurança constante,
dos amigos perfeitos;
do coração enorme;
que se apaixona fácil;
se esquece dos erros;
se sente sozinha;
e que nunca desiste.
A menina que precisa ser protegida;
que chora por tudo;
que morre de medo;
que ama a vida;
que se arrepende das falhas;
que aproveita cada segundo;
que é romântica;
que fica feliz com um abraço;
que sonha demais;
que pensa demaaaais;
que escolhe demaaaais;
que complica demaaais e que deseja apenas ser FELIZ...
A menina que aos poucos foi trocando a barbie por maquiagem.
Trocando seu mundo de sonhos pelo da realidade.
Hoje sua vida segue em frente...
O passado não importa. Ela vive o presente!!
Sou as minhas atitudes, os meus sentimentos, as minhas idéias...
Surpresas, gargalhadas, lágrimas, enfim, o que eu sinto, quem eu sou, você só vai perceber quando olhar nos meus olhos, ou melhor, além deles...



Frases variadas!!!

" Eu sei perceber quando estou incomodando alguém, e é nessa hora, que eu faço questão de continuar no local."


" Uma garota não precisa ser magra para ser maravilhosa."-Adele


" Ao invés de transbordar em lágrimas, eu aprendi a transbordar veneno, é muito mais lucrativo e poupo de gasta meu caríssimo rímel."


" Se liga no meu lema: Eu quero, eu posso, eu posso, eu consigo e você meu amor se arrepende de ter me perdido."


" Fala demais, e faz de menos, eu chego tampar os ouvidos pra me poupar das suas promessas, por que é simples quem faz não promete e sim haje."


" Em duas palavras eu posso resumir tudo que aprendi sobre a vida: ela continua."


" Gosto de perceber que as minhas dores são cada vez mais rapidamente superadas."


" E quando alguém te maguar, não preocupe-se com vingança. Saiba que as pessoas, normalmente, caem sozinhas."


" Eu posso ter medo de errar, mas também acredito que se você não se mexer, nada vai acontecer."


" Desculpa minha maneira de dizer, assim, se qualquer introdução ou motivo, mas você não mente bem.
Quanto mais você tentou mostrar que não se importava comigo, mais deixou claro, que toda a sua atenção da noite era pra mim. Se dependesse de você, ficaríamos eternamente nos encarando sem chegar em lugar nenhum. Você se tornou o desafio perfeito e, confesso, sua embalagem prometia muito mais do que o produto realmente é. Fui eu quem cuidei da parte da atitude, da conversa, do momento certo. Acho muito cansativo ser responsável por tudo, então eu desisto de tentar te fazer humano. Pode seguir com sua falta de vida, cheio de pose e frases prontas. Não vou passar dias te observando só porque você é lindo calado, não vou deixar você me cercar a noite toda e depois ir embora só, porque dessa vez eu não devolvi o olhar e você ficou sem saber o que fazer. Você não sabe conversar e eu sou um poço infinito de palavras, jogadas na sua cara, monstrando que a falta de conteúdo pode sim te afetar. Era muito fácil com aquelas garotas, não? Um pouco de álcool, o que você faz da vida,vamos fugir do todo mundo. Mas e alguém de de corpo e alma?? Aí você desiste, por que no dia seguinte não tem mais o que falar. No fundo eu sou de mentira, assim como você. E não é uma identidade que nos tornará real. Falta em você algum brilho, alguma individualidade, algo que te faça especial. Em mim esse brilho sobra e eu saio por aí espalhando, como se fosse bonito se perder em todo mundo só porque meu corpo não é suficiente pra me abrigar. E nós seguimos sendo nada, sendo só rosto marcante enorme fictício, enquanto você não descobre que eu leio sua insegurança e me disponho a curá-la e eu tenho preguiça de dizer. Vou deixar você procurar em todas o que você só vai achar em mim, mas não vou te esperar. Quando você perceber, será tarde demais. Mais eu deixo você olhar, porque você é lindo calado e eu falo para uma platéia inteira. Se algum dia manequim for objeto de palco, a gente se encontra."


" Não tenha medo do inimigo que te ataca, mas sim do amigo falso que te abraça."


" Estou esperando um príncipe num cavalo branco, mas ultimamente só tem aparecido pôneis malditos."


" Insatisfeito com a minha maneira de ser?? não gosta das coisas que eu faço?? telefona para minha preocupação e vê se ela atende."


" Muitos podem copiar suas palavras, isso sempre acontece, mas eles nunca vão entender o que realmente você sentiu ao escrevê-las."


" Não posso negar, que quando te vejo eu sinto tudo que eu sentia, antigamente, mesmo a gente estando separado eu ainda me lembro de tudo. O momento e sinto falta de ti ter sempre por perto."


" Entenda que, se uma pessoa gosta realmente de você, ela corre atrás. Pare de se iludir com uma pessoa que não liga e não se importa com você ou com seus sentimentos. Quem ama, cuida. Quem gosta, protege e se importa. O resto, é resto, e de resto meu bem, ninguém vive."


" Faz assim, se virar a página não resolveu, troca o livro, você vai ver como tudo vai funcionar melhor."


" O maior erro que você pode cometer, é o de ficar o tempo todo com medo de cometer algum."


" Mulheres tem duas grandes armas: lágrimas e maquiagem."


" Existe um lugar onde ninguém pode tirar você de mim. Este lugar chama-se pensamento... e nele, você me pertence."


" Seje feliz do jeito que você é, não mude sua rotina pelo o que os outros exigem de você simplismente viva de acordo com o seu modo de viver."


" Querido coração, apaixone-se quando estiver pronto, não quando estiver solitário."


" Querido cérebro,
me desculpe por sobrecarregar você com todos os pensamentos sobre ele.
Querido estômago,
me desculpe por todos as borboletas.
Querido travesseiro,
me desculpe por todas as lágrimas.
Querido coração,
me desculpe por todos os danos."


" Hoje quando acordei decidi que, daqui em diante ninguém vai tirar o meu sorriso."


"As pessoas vêem defeito em tudo. Menos nelas mesmas."- Miley Cyrus


" O que é verdadeiro, permanece."- Demi Lovato


" Só merece valor quem sabe valorizar."


" Sorrir, a única forma para enganar qualquer dor."


" Seu mundo está em suas mãos, é tu que decide o que vai fazer com ele, tudo depende de você."


" É simples assim, você se resume na minha outra metade."


" Se você não pode mudar seu destino, mude sua atitude."


" Se você encontrar um caminho sem obstáculos, ele provavelmente não leva a lugar nenhum."


" Se alguém trai você uma vez, a culpa é dele. Se trai duas vezes, a culpa é sua."







quarta-feira, 25 de abril de 2012

Kissin u-Miranda Cosgrove (tradução)


Faícas voam
É como eletricidade
Eu poderia morrer
quando esqueço como se respira
Você fica mais próximo.
E não há outro lugar neste mundo em que eu preferiria estar
O tempo para
Como se tudo em volta de mim estivesse congelado.
E nada mais importa a não ser esses...
Poucos momentos em que você abriu minha mente para coisas que eu nunca vi.

(refrão):

Porque quando beijo você
os meus sentidos ganham vida.
Quase como peças do quebra-cabeça que eu estive tentando encontrar
Caio direto no lugar
E é você quem pega
Minhas dúvidas desaperecem
Quando eu beijo você
Quando eu beijo você tudo começa a fazer sentido.
E todas as perguntas que tenho em minha cabeça como
" Você é o certo? " Devo realmente confiar? "
Se esclarecem quando eu beijo você


Antigos amores, eles nunca se vão totalmente.
Parede de fotos que tenho no meu coração
Eu prometi que não iria fazer isso até saber que era o certo pra mim.
Mas ninguém
Nenhum garoto que eu conheci antes, conseguiu fazer eu me sentir tão bem e segura
E você já reparou que eu perco meu foco e o  mundo a minha volta desaparece

(refrão):

Porque quando beijo você os meus sentidos ganham vida.
Quase como peças do quebra-cabeça que eu estive tentando encontrar
Caio direto no lugar
E é você quem pega
Minhas dúvidas desaparecem
Quando eu beijo você
Quando eu beijo você tudo começa a fazer sentido.
E todas as perguntas que tenho em minha cabeça como
" Você é o certo? " Devo realmente confiar? "
Se esclarecem quando eu beijo você

Eu nunca senti nada assim.
Você fazendo eu me abrir
Não há sentido em sequer tentar combater isso
Sinto que isso é amor

(refrão):

Porque quando beijo você os meus sentidos ganham vida.
Quase como peças do quebra-cabeça que eu estive tentando encontrar
Caio direto no lugar
E é você quem pega
Minhas dúvidas desaparecem
Quando eu beijo você
Quando eu beijo você tudo começa a fazer sentido.
E todas as perguntas que tenho em minha cabeça como
" Você é o certo? " Devo realmente confiar? "
Se esclarecem quando eu beijo você

domingo, 22 de abril de 2012

Luan Santana- Incondicional

                   

Eu vou pedir ao sol pra iluminar nosso caminho
E todas as estrelas pra enfeitar nosso destino
Me leve onde for, segure a minha mão
Pois sei que você vai ser a minha direção
A gente é assim, temos tanta coisa incomum
Você tem marca em mim e pra você não sou mais um
Nasceu o nosso amor tão forte como a noite, perfeito como um dia...

(refrão):

Eu vou subir as nuvens pra desenhar o teu sorriso
e no azul do céu vou ver os seus olhos brilhando
em meio as estrelas fico flutando...
Em minhas digitais já tem um pouco de você
eu sigo seus sinais assim nunca vou te perder,
É incondicional você tem a forma exata pra me prender,
Em você...

A gente é assim, temos tanta coisa incomum
você tem marca em mim e pra você não sou mais um
Nasceu o nosso amor tão forte como a noite, perfeito como um dia...

(refrão):

Eu vou subir as nuvens pra desenhar o teu sorriso
e no azul do céu vou ver os seus olhos brilhando
em meios as estrelas fico flutando...
Em minhas digitais já tem um pouco de você
eu sigo seus sinais assim nunca vou te perder,
É incondicional você tem a forma exata pra me prender,
Em você...

Eu vou  subir as nuvens pra desenhar o teu sorriso
e no azul do céu vou ver os seus olhos brilhando
em meios as estrelas fico flutuando...
Em minhas digitais já tem um pouco de você
eu sigo seus sinais assim nunca vou te perder,
É incondicional você tem a forma exata pra me prender,
Em você...