Diary of a girl in love

domingo, 18 de março de 2012

Música dedicada para Carolyne (eu) de Catharina my beest friend forever !!!

      

Demi Lovato: Two Worlds Collide
(letra e tradução) 

She was given the world
So much
That she couldn't see
And she needed someone
To show her
Who she could be
And she tried to survive
Wearing her heart
On her sleeve
But I needed you
To believe
You had your dreams
I have mine
You had your fears
I was fine
Showed me
What I couldn't find
When two different worlds
Collide
La, Di, da, di, da
She was scared of it all
Watching from far away
She was given the role
Never knew
Just when to play
And she tried to survive
Living her life on her own
Always afraid of the trhone
But you're giving me strengh
to find home
You had your dreams
I have mine
You had your fears
I was fine
Showed me
What I couldn't find
When two different worlds
Collide

She was scared, unprepared
Lost in the dark
Falling Apart
I can't survive
With you by my side
We're gonna be alright
This is what happens
When two worlds collide
You had your dreams
I have mine
You had your fears
I was fine
Showed me
What I couldn't find
When two different worlds
Collide
La, di, da, di, da
You had your fears
I was fine
Showed me
What I couldn't find
When two different worlds
Collide
When two different worlds
Collide

Tradução:

Ela foi dado o mundo
Tanto
Que ela não podia ver
E ela precisava de alguém
Para mostrar a ela
Quem ela poderia ser
E ela tentou sobreviver
Vestindo seu coração
Em sua manga
Mas eu precisei de você
Acreditar
Você teve os seus sonhos
Eu tenho o meu
Você tinha seus medos
Eu estava bem
Mostrou-me
O que eu não poderia encontrar
Quando dois mundos diferentes
Colidir
A, em, a partir, de, por
Ela estava com medo de tudo
Assistindo de longe
Ela foi dado o papel
Nunca soube
Apenas quando jogar
E ela tentou sobreviver
Viver a sua vida por conta própria
Sempre com medo da trhone
Mas você está me dando strengh
para encontrar em casa
Você teve os seus sonhos
Eu tenho o meu
Você tinha seus medos
Eu estava bem
Mostrou-me
O que eu não poderia encontrar
Quando dois mundos diferentes
Colidir

Ela estava assustada, despreparada
Perdido no escuro
Falling Apart
Eu não posso sobreviver
Com você ao meu lado
Nós vamos ficar bem
Isto é o que acontece
Quando dois mundos colidem
Você teve os seus sonhos
Eu tenho o meu
Você tinha seus medos
Eu estava bem
Mostrou-me
O que eu não poderia encontrar
Quando dois mundos diferentes
Colidir
La, em, a partir, de, a partir de
Você tinha seus medos
Eu estava bem
Mostrou-me
O que eu não poderia encontrar
Quando dois mundos diferentes
Colidir
Quando dois mundos diferentes
Colidir

Nenhum comentário:

Postar um comentário